Tanulok magyarul - "Tanulok magyarul"...

Állandóan azt hallom, hogy a magyar nyelv milyen bonyolult és milyen nehéz megtanulni. De minél többet tanulom, annál inkább rájövök, hogy valójában milyen logikus ez a nyelv... és milyen szép is. Hol van már olyan, hogy magánhangzóharmónia, ahol az összetett szavak magánhangzóit harmonizálják, hogy különösen szépen szóljanak és könnyebb legyen kiejteni őket? 

Erről szerettem volna többet megtudni, ezért 2023 márciusában részt vettem egy négyhetes intenzív tanfolyamon Budapesten. A napi négy órás csoportos órák kimerítőek voltak, de nagyon szórakoztatóak. Nosztalgiával gondoltam vissza az iskolás éveimre: délelőtt órák, délután házi feladat, aztán irány a pálya. Nos, egy nyugdíjas számára ez utóbbi néhány koncertre való eljutásra és a gazdag gasztronómiai kínálat felfedezésére korlátozódik. 

Az Ulysses Nyelviskolában négy hétig tartott a tanfolyam, a hétfőtől péntekig tartó órák naponta négy tanítási órát tartottak. Közben egy budapesti lakásban laktam, mert minden időmet erre a tanfolyamra akartam fordítani, hogy a lehető leghatékonyabb eredményt érjem el. A hétvégét aztán otthon, Zalakomárban töltöttem. 

Szándékosan vonattal utaztam Budapestre, és az ottani tömegközlekedést használtam (65 év felettiként ez nekem nem kerül semmibe). Az ottani "szabadidőmet" arra használtam, hogy három koncertre is elmentem a MüPába, a nagy koncertterembe, és megnéztem ezt-azt. 

Súlyos betegségem (2021/22) és egy év lábadozás után ez egy jó teszt volt arra is, hogy megbirkózom-e és hogyan birkózom a napi teendőkkel. Kellemesen meglepődtem, és rájöttem, hogy lényegében visszatértem a régi önmagamhoz. Sokat gyalogoltam Budapesten, és még a gyakori lépcsőzés sem zavart már igazán. 

Maga a tanfolyam csoportban zajlott: 9-en voltunk 7 országból: Németország, Szlovákia, Japán, Fülöp-szigetek, Brazília, Törökország és Koszovó. Nagyon színes és kedves közösség volt, nagyon kellemes légkörben. A kurzus főként angol nyelven zajlott.  

A tanáraink nagyon hozzáértő és rendkívül barátságos tanárok voltak, igen, a munka intenzív volt, de a hangulat mindig nagyon jó és pozitív volt. Sokat nevettünk is... Igen, egyszerűen szórakoztató volt. Mindenkinek ajánlok egy ilyen tanfolyamot, aki szeretne megtanulni magyarul és itt jó alapokat szerezni.  

Az intenzív tanfolyam összesen 80 órából állt. Ez nyilván sok anyag, amit minden nap meg kell tanítani. Nem lehet az egészet megjegyezni. Volt napi házi feladat is, "otthon" is kellett dolgozni, tanulni, de a hatalmas anyagmennyiség mellett nem lehet mindent megjegyezni, főleg nem az én koromban.

Ezért döntöttem most úgy, hogy végigdolgozom a teljes tanfolyamot, beleértve a könyvet és a hozzá tartozó hangfájlokat is, hogy elmélyítsem a tudásomat, mielőtt eldönteném, hogy mi legyen a következő lépés a "magyar nyelvtanulás" terén. Végül is az a célom, hogy egy-két éven belül legalább egész jól tudjak olvasni, elfogadhatóan kifejezni magam és egyszerű beszélgetéseket folytatni. Ki tudja, talán még egy-két kabarészkeccset is megtanulok magyarul... majd meglátjuk.

Az alábbiakban találsz néhány képet a tanfolyamunkról és Budapestről...

Az én Coronám

Mostanra már nagyon jól berendezkedtünk... 2021-ben még háromszor jártam Németországban, főként azért, hogy kiürítsem a németországi házunkat, megszervezzem az utolsó néhány költözést és eladjam a házunkat. Közben az volt a célunk, hogy tényleg hátat fordítsunk Németországnak, és ott is kijelentkezzünk.

Aztán átjelentettük az autónkat, és közben a feleségem és én is megbetegedtünk mindketten coronavírusban... Nagyon rosszul voltam, a túlélési esélyeim minimálisak voltak, és nagyon szerencsés voltam, hogy túléltem. 

Mivel olyan sokszor kérdezték tőlem, hogy hogyan ment, hogyan éreztem magam, mit tett velem, hogyan éreztem magam az oltással kapcsolatban stb. stb. stb. ... Ezt az egész történetet leírtam (2022. október 2.):

​http://www.schoenauer.hu/pdf/Mein_Corona-hu.pdf​​​

Utunk Magyarországra

Íme egy rövid áttekintés a 2019-es és 2020-as magyarországi első lépéseinkről - (2021. márciusi cikk)

      http://www.schoenauer.hu/pdf/Weg_nach_Ungarn.pdf
(sajnos csak németül)

A német nyelvű "Budapester Zeitung" kiadóját és főszerkesztőjét hamar megismertem: érdekelt az online kiadás, ezért írtam egy e-mailt előfizetésért. Maga a kiadó jelentkezett (személyesen gondoskodik az előfizetőiről!), és azt írta, hogy szívesen elad nekem egy előfizetést. Az e-mailemből felismerte, hogy kabaréművész vagyok Németországban, ezért 10% kabaréművészkedvezményt adott. Nagyszerű! És ma este meg akarta nézni az ott linkelt videókat.

Másnap jelentkezett, és azt írta, nem, 100%-os kabarészínészkedvezményt kapnék, és máris volt egy ötlete... Mondtam, hogy jó.

Az ötlete az volt: egy interjú velem arról, hogy egy német kabaréművész miért pont Magyarországon tölti a nyugdíjas éveit (2021. március 12.):

www.schoenauer.hu/pdf/Interview-BZ-hu.pdf

​http://www.schoenauer.hu/pdf/Interview-BZ-hu.pdf​​​

Az én ötletem pedig az volt, hogy glosszákat írjak az újságjának egy "új magyar" magyarországi tapasztalatairól... és azóta kb. kéthetente (2021. április 9-től) megjelenik a "Magyarország új magyaroknak" című glosszám.

     BZ-Glossen (sajnos csak németül)

​unterseite3.html?BZ-Glossen​​​